onsdag 13 augusti 2014

Medieval week in Visby 2014, part 2 - Medeltidsveckan 2014, del 2

MTV 2
Vi har haft så himla kul i Visby! Gillar du medeltid eller lajv tycker jag verkligen att du ska försöka ta dig dit! :)

Sneakpeak på min outfit! 
Känning av mig, mer om den här. Tyget från min webshop The historical fabric store
Skärp, skor och väska av mig. Om väskan här.
Vattenflaska from CraftHive.

We have had so mutch fun! If your into the medieval ages or larping you should go! :)

Sneakpeak of my outfit.
Dress by me, more about it here. The fabric is from my shop The historical fabric store
Belt, shoes and bag by me. About the bag.
Water bottle from CraftHive.
 
 Late 15th entury is all about big headwraps!
 
 
From the market:
 
 
 

måndag 11 augusti 2014

The medieval week in Visby 2014 - Medeltidsveckan 2014

 Åkte på medeltidsveckan för första gången utan att jobba, tillsammans med min kompis Victor. Det känns ju som en utlandssemester typ! Så varmt och så annan natur! Medeltidskläder här känns på tok för varmt!
Här är jag i min sena 1400-tals klänning. Hatten hör inte dit men ja behövde en hatt!
Mer om klänningen här.

Went to the medieval week in Visby, Gotland for the first time without working, together with my friend Victor. Its like going abroad! So different from the rest of Sweden, hot and different nature. Medieval clothing is way to hot here!
Here I am in my late 15th century dress. The hat doesnt belong but i needed one this day!
More about the dress here.
 

Vi hittade det bästa kaffe jag druckit i hela mitt liv på ett strandkafe!

We found the best cofe i have ever tried, on a beack cafe!

 


Ringmuren är fantastisk! Som en en gigantiskt borg. Visby är helt sagoligt, man fattar det inte förän man åker dit.
Till höger är ett fantastiskt renässanshus. Visby är det enda stället jag sett sådana hus, kanske finns mer sånt i Skåne? Fint är det iaf!

The Ringmur (town wall) is amazing! It goes so far and has alot of towers! Visby is fabulous, you dont get it before you pay a visit. 
To de right is an awsome renaissance house. So pretty! Visby is the only place in sweden (that i have seen) that still have this kind of houses. Maybe there are more common in the Skåne in the south.



 

söndag 10 augusti 2014

Late 15th century headwrap - Huvudduk 1400-tal

 Wearing my late 15th  century headwrap on the Medieval week on Gotland.
How to down below.

Har på mig min sena 1400-tals huvudduk på medeltidsveckan. Här nedanför visar jag hur man gör en sån.


 
M


The pattern:
I used about 70cm of thin white linnen (150cm wide). Here you can find the linen.
Sew all the edges with a whipstitch. When you are done, make the first fold, about 3cm(I did it only in the center, but you can probably do it all the way if you like). Sew it from the bakside with any straight seam. Fold again and sew it from the backside together with the first fold. Keep on doing that until you are happy with the amount of folds.

Jag använde ca 70cm av vit tunn linne (150cm bred). Här kan du hitta linne.
Fålla alla kanterna på huvudduken. När du är klar, vik det första vecket, ca 3cm djupt (jag gjorde bara vecken i mitten av tyger men du kan göra hela vägen med om du hellre vill det). Sy vecken från baksidan med raksöm. Vik igen så det överlappar den första lite och sy genom allt från baksidan. Fortsätt så tills du är nöjd med mängden veck.
 
When I wrap the cloth around my head I put the cloth a bit to on the side and place the short side to the back of my head and then I take the other side and wrap it over and over the front of my head and tuck it in. A few veil needles are useful to fasten the headwrap in place.
You can play around with the headwraps from this period quite a bit and put them in different ways. You can also use it with a steuchlein or a woolbraid for more volume. The bigger the better!

När jag virar på mig huvudduken lägger jag den så att pannan hamnar lite till sidan på duken, sen lägger jag den korta änden mot baksidan av huvudet och sen lägger den andra över den och runt över framsidan av huvudet och stoppar in ändan så gott det går. Några huvudduksnålar är väldigt bra för att få den att ligga på plats.
Man kan leka runt med huvuddukar från den här tiden en hel del. Den går även att använda med en steucklein eller en ullfläta för mer volym. Ju större desto bättre!